最近迷上口譯課的練習：跟讀法 Shadowing。這挺好玩的，可以練習專注、英聽、模仿口音，還可以同時跟一下國際新聞。

偶爾說句俚語，是可以讓人眼睛為之一亮的，就像是老外說話說到一半迸出「對呀，等著看，路遙知馬力。」 旁邊的人也一定會「喔～～～你中文不錯嘛！」一樣!

我竟然也開始用了這個彩妝濾鏡，素顏視訊上課的感覺真好，深夜英文課之後不用卸妝可以直接睡覺真好。

今天要說的是追尋幸福快樂的學生 Ｙ。

於是我跟獵人頭的同學提起，手上有很多正在找工作的人、準備面試轉職的人，職業類別五花八門，前後算算至少十五個人在職轉職或 between jobs now，說到這，Ｊ的眼睛亮了，我的眼睛也亮了。

這樣三、四回之後，我突然覺得，會不會其實即時的線上商務會議逐步翻譯是很有幫助的，或許以後會議翻譯會變成像 uber 一樣的供需即時媒合模式呢！

面試模擬腹黑 tip 3：你的缺點是？有什麼需要改進的？請不要掏心掏肺的回答！

人生諮商的意義可能不小心大過學英文，但可以讓人覺得溫暖或更開心，還可以學幾句英文讓你 take away，說不好附加價值大過服務本身，想想也不是一件壞事。

是的，英文深夜課堂時間又來了，深夜食堂有每個人的人生故事，深夜課堂又何嘗不是呢？

中階主管難當，上了一天的班，到了晚上十一點上英文，怎麼腦子還是有辦法清楚？請受我真心一拜，佩服佩服。